Glenda's Note。

電影預告

= ❅ = ❅ = ❅ = （以下涉及劇情，請斟酌閱讀）=❅ = ❅ = ❅ = ❅ =

過年期間，我看了這部描寫英國女王維多利亞 (Queen Victoria) 晚年與來自印度的阿卜杜勒 (Abdul Karim) 間忘年情誼的《女王與知己 (Victoria and Abdul)》

本來想很久是不是在我們粉絲專頁寫成「#不專業短評」，但查了些資料、構思一下之後，覺得沒辦法詼諧中帶點哲理，就決定回到自己的巢穴來寫影評好了，哈哈。

圖片來源：VANITY FAIR

先來簡單聊一下歷史學者挖掘出的維多利亞女王跟阿卜杜勒，畢竟以下的內容來自網路資料，並不是專業的考究，如果有任何錯誤或探討也很歡迎大家提出。

1887年，女王舉辦五十周年登基大典 (Golden Jubilee of Queen Victoria)，兩名印度的穆斯林男僕因此來到英國，其中一位就是阿卜杜勒。女王不僅敬重、欣賞阿卜杜勒，更稱之為「Munshi (導師)」，女王曾經在日記裡寫過「我正在學習一些印度斯坦語來跟我的僕人們交談。我對這從未接觸過的語言、人們很有興趣。(I am learning a few words of Hindustani to speak to my servants. It is a great interest to me for both the language and the people, I have naturally never come into real contact with before”)」，並稱讚阿卜杜勒是嚴格的導師、完美的紳士。

兩人的往來被英國皇室視為一種醜聞，在女王逝世、愛德華七世即位後，皇室掩埋了這段歷史，並將阿卜杜勒送回印度，直到2001年印度記者班妮巴殊 (Shrabani Basu，同時也是這部電影的原著作者) 取材時，在奧斯本莊園發現兩位印度男僕的畫像作為開始，並到2010年左右找到阿卜杜勒姪孫女揭露當時他的日記後，再與女王以印度斯坦語所寫下的日記相互對照下，才浮出水面。

阿爾伯特親王1861年逝世時，女王時年才42歲，在接下來的40年人生中，蘇格蘭男僕約翰布朗 (John Brown) 與阿卜杜勒是重要的存在，多數人也相信女王對他們的感情是愛情的成分，像是英國 Channel 4 (第四台) 在2012年推出的電視電影就以《Queen Victoria's Last Love》來介紹女王與阿卜杜勒的故事。如果大家對兩人的故事很有興趣的話，也提供幾下幾個蒐整資料時參考的網頁提供進一步研究：

• 維基百科 | Abdul Karim、Queen Victoria
• Smithsonian.com | Victoria and Abdul: The Friendship that Scandalized England
• HISTORYextra | 7 things you (probably) didn’t know about Queen Victoria

OK，回到電影，其實《女王與知己》很忠實地來描述這段故事，從阿卜杜勒「親吻女王鞋面」的突發性動作開始到衝突等等，完整地描寫出女王對阿卜杜勒的依賴，卻對兩人間的情愫不多加定義，算是比較偏向友情的方式去描寫，畢竟這段跨越年齡  (44歲)、國籍、種族、階級的緣分真的太不可思議，但同時也能彰顯出兩人深厚的情感羈絆。

從電影的開始，就鋪排著大家只希望女王能「按部就班」地走完一天的行程，避免直視她銳利的眼神，以帶點幽默的手法鋪排出阿卜杜勒的特別，直到他們在懷特島的這段對話，完全爆發出女王內心深深的孤寂感。那種寂寞真的透過這個場景完整地傳達出來，也讓人能對於女王那種「高處不勝寒」的心境更加感同身受。

我在這裡曾經比在世界上其他地方都還要快樂，我好想念他，阿爾伯特。
已經三十年了，我每天都想起他，我好孤單。所有我真正愛的人都死了，我只能繼續走下去。

這個場景，不只故事內容感人，當然也是要歸功於茱蒂丹契超凡的演技，這是她繼1997年的《布朗夫人》之後第二度詮釋這位偉大的女王，從剛開始對於繁重宮廷生活的厭世感 (?) 、開始對阿卜杜勒敞開心房到面對眾人質疑的強勢，無論是古怪、威嚴、強勢、脆弱的各個層面都很傳神，完全就是這部作品中最亮眼的可看點。我印象蠻深刻的一段是她聽完阿卜杜勒的話後，想吃芒果時，那句「我可是印度女皇，叫他們送一顆來」，真的是太可愛！

圖片來源：Musée Magazine

對了，詮釋阿卜杜勒的男主角是印度演員阿里扎勒 (Ali Fazal)，我對他的感想就是他在電影裡比較帥耶，大概這樣。

其實這部電影獲得正反不一的中等評價，畢竟劇情的走向就是中規中矩地講出兩人的故事，甚至對於阿卜杜勒是否對女王別有用心 (老實說我覺得應該是有的)，都沒有過多戲劇性的改編或描寫，讓不少人對於結局的力道略顯失望。

我對這樣的評價也是有著類似的看法，但透過這部作品，除了欣賞茱蒂丹契的表現外，也能一探奧斯本莊園的面貌，這也是奧斯本莊園首度開放電影進去拍攝，讓觀眾能親自進入女王實際使用的書房，重現維多利亞時代的服飾、場景、擺設也很用心，讓人能彷彿能親自處在與維多利亞女王相同的時光環境；特別是查詢了一些資料之後，某些電影的場景或人物造型的還原度都非常高，真的是這是蠻不錯的一點。

☞ 衍伸資料： HISTORY vs HOLLYWOOD 也有把電影角色跟歷史人物的照片進行對照，真的是相似度很高，我個人覺得最像的就是埃迪伊扎德飾演的愛德華七世了！

總歸一句，我覺得這部電影可以當作一本歷史小說來看，會蠻有收穫。

✽ 圖片來源：見文章內文 / 撰寫：Glenda