Glenda's Note。

透過日劇開始接觸到 東野圭吾 的作品，逐漸變成東野老師跟譯者 王蘊潔 老師的小粉絲，這次有機會參與到最新作品《迷宮裡的魔術師（ブラック・ショーマンと名もなき町の殺人）》的試讀活動，咻一下就把試讀本看完了。

《迷宮裡的魔術師》的故事落在2020年，這個全球被 COVID-19 重擊的時刻，無名小鎮籌備中的「幻迷屋」觀光振興計畫也雖隨之停擺，此時鎮上更意外地發生一起 殺人案，被害者竟是深受愛戴的退休老師 ─ 神尾英一，而英一的女兒神尾真世 也被迫跟詭異的「魔術師叔叔」神尾武史 共同找出殺害英一的兇手。

中、日版封面（來源：皇冠文化集團、光文社）
這次台灣也出了總共四款的封面，各封面的設計意旨可以參考皇冠文化 FB 貼文說明

首先， 在《迷宮裡的魔術師》可以看出東野圭吾作為時代記錄者的決心，仔細地描繪出 COVID-19 如何改變多方面的生活型態，不僅生活型態被迫改變、工作生計受到衝擊，甚至家人間的情感也連帶被影響。雖然故事的場景發生在日本，但我應該能輕易地激發出全球讀者共通的共鳴感。

接著，從中、日書名可以看出主角就是我們的「魔術師」 ─ 神尾武史。

雖然故事是以神奇的魔術作為序幕，但比起掉包物品、模仿扮裝的魔術手法，武史似乎展現更多的是推理與觀察能力，巧妙地從說話神情、儀表服裝推測出對方背後隱藏的故事，有些時候會讓我想起了福爾摩斯，不過是位愛套話的福爾摩斯就是了。故事中提到武史比哥哥英一小了十二歲，照理說也是位中年大叔，不過東野圭吾筆下描寫的武史，充滿豪放不羈又聰明自信的神采，在我的腦海描繪出的影像不少次是位年長一點的帥大哥，總之真的是非常有魅力就是了。

既然是東野老師的作品，自然要談劇情、談推理。

老實說，《迷宮裡的魔術師》在案件動機跟人物設定上，並沒有像其他經典作品這麼深刻，但也不是太差，在情節描繪上也是逐步釋出線索讓讀者可以跟著武史的腳步去辦案，而且我覺得重點是讀起來很流暢，在謎底逐步揭曉的過程中不會讓人覺得突兀，一口氣讀完之後也可以再看一次去抓細節，我想這就是名作家+名譯者才能打造出的成果吧。特別是，劇情中武史以《哆啦A夢》的角色們來比喻真世的同學們，讓讀者在會心一笑的同時，可以馬上了解各個角色間的人物關係，實在是神來一筆呀！

最後，我還想提一下《迷宮裡的魔術師》在劇情主軸的人物背景上，似乎是刻意留了很多「空白」，包括真世跟爸爸、未婚夫之間的互動、武史突然回到日本開酒吧等等的部分，雖然不知道未來有沒有機會看到續集之類的作品來說明這些，但或許有些空白讓讀者可以自行描繪也是不錯的。

✽ 撰寫：Glenda
✽ 感謝皇冠出版. 讓我有機會參與此次《迷宮裡的魔術師》的試讀活動，搶先欣賞這本好作品。